Portraits est une série de témoignages mettant en vedette quatre personnes ayant vécu un stress post-traumatique. Pierre, Edith et ses enfants, Brigitte ainsi que Louis se sont ouverts à notre cinéaste Geneviève Dulude-De Celles qui a su capter avec humanisme la beauté et les forces de chacun.
Des remerciements tout spéciaux à ceux et celles qui ont permis la réalisation du projet:
- Edith et ses enfants, Pierre, Louis et Brigitte, ces participants qui se sont tous investis sur une base volontaire
- Geneviève Dulude-De Celles, vidéaste (capsules vidéo)
- Emmanuelle Lane, vidéaste (bande-annonce)
- Service des communications de l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal
- Service de l’audiovisuel de l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal
- Centre de recherche de l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal
(Toutes les personnes qui figurent dans les capsules vidéo ont consenti à être filmées.)
Mot du directeur et de la cinéaste
La série Portraits, présente quatre témoignages racontant comment le stress post traumatique a été vécu par les personnes qui en ont été atteintes et leurs proches. Dans ce vidéo, Stéphane Guay, le directeur du Centre d’étude sur le trauma et Geneviève Dulude-DeCelles, la cinéaste se confient à propos des raisons les ayant motivés à créer ces capsules vidéos et du processus à travers lequel celles-ci ont été produites.